泰雅語INLUNGAN的隱喻研究 = Metaphors of INLUNGAN in Atayal
|
|
| 目次 : | 38 |
| 作者 : | 素伊.多夕, (Sugiy Tosi) |
| 簡介 : | 本書以桃園縣復興鄉賽考列克為主要研究對象，旨在探討泰雅語inlungan這個語詞的隱喻表現。 |
| 目錄 : | 第一章緒論...................................................001 1.1 研究動機.................................................... 001 1.2 研究目的.................................................003 1.3 研究方法......................................................005 1.4 泰雅族方言概況.............................................009 1.4.1 語言分類概述................................................009 1.4.2 Pyasan (復興鄉)地理位置的介紹.....................................011 1.5 泰雅族語法簡介.......................................................016 1.5.1 元音與輔音......................................................016 1.5.2 重音.............................................................. 018 1.5.3 詞序.................................................................... 019 1.5.4 格位標記..............................................................021 1.5.5 人稱代名詞系統.........…..................................... 025 1.5.6 焦點系統...........................................................029 1.5.7 時制系統.............….........................................031 1.6 論文概述與架構.................................................032 第二章區分inlungan 的構詞典語意................................... 033 2.1 inlungan 與tucing 1"心臟」的語意區別..............................036 2.2 從inlungan 的構詞推析語意............................................... 045 2.3 從共現( collocation )看inlungan 的語意...........................057 2.4 小結............................................................070 第三章inlungan 的隱喻........................................................ 073 3.1 一般物質隱喻....................................................................077 3.1.1 inlungan 具有尺寸..............................................................077 3.1.2 inlungan 具有物理特質......................................089 3.1.3 inlungan 具有重量...............................................091 3.1.4 inlungan 具有溫度..............................................093 3.1.5 inlungan 具有顏色.................................................099 3.1.6 inlungan 其有速度................................................... 103 3.1.7 inlungan 有數量....................................:........... 110 3.1.8 inlungan 其有其他物質特性........................................ 113 3.2 特殊物質的隱喻................................................................. 117 3.2.1 inlungan 是食物........................................................ 117 3.2.2 inlungan 是易碎物.............................................................. 122 3.2.3 inlungan 是易燃物.............................................................. 126 3.2.4 inlungan 是容器....................................................... 130 3.2.5 inlungan 是人.......................................................... 132 3.2.5.1 inlungan 有生命.................... 132 3.2.5.2 inlungan 有情緒........................................................ 136 3.2.5.3 inlungan 具有人的活動............................................... 140 3.3 方位性隱喻............................................................... 144 3.4 小結.................................................…..................... 153 第四章總結....................................... 155 4.1 回顧與發現............................................................. 155 4.2 貢獻與缺失.............................................................. 157 4.3 後續的研究方向................................................................ 158 參考文獻............ 160 |
| 數量(本) : | 26 |
